"阿丽塔"制片人聊卡神与"阿凡达"续集

《阿丽塔:战斗天使》定档2月22日中国内地上映,在影片宣传期间,制片人乔恩·兰道和时光网记者进行了深度访谈,解读了和制片人詹姆斯·卡梅隆这20多年以来的合作。

由“卡神”詹姆斯·卡梅隆编剧及监制,《罪恶之城》《杀出个黎明》的罗伯特·罗德里格兹执导,根据日本漫画家木城雪户的漫画原著《铳梦》改编的20世纪福斯新片《阿丽塔:战斗天使》,近日定档于2月22日在中国内地上映。

影片讲述了在未来的26世纪,医生依德(克里斯托弗·瓦尔兹饰)捡到一个半机械少女残躯并为其重塑生命,还为她取名为阿丽塔(罗莎·萨拉扎尔饰)。失去记忆的阿丽塔偶然间发现自己拥有超强的战斗能力,之后在接连不断的战斗中迅速成长,并开启探寻身世之谜的史诗级冒险。马赫沙拉·阿里、詹妮弗·康纳利与米歇尔·罗德里格兹等人均参演本片。

马赫沙拉·阿里与詹妮弗·康纳利

在影片宣传期间,时光网记者与《阿丽塔》的制片人乔恩·兰道进行了深度对话。出生于纽约的兰道,在90年代早期时,是福斯影业的副执行总裁。但要说起他在电影方面的成就,其实两句话就可以概括:他制片的两部影片,现在依然是电影史上全球票房榜单之最——1997年的《泰坦尼克号》与2009年的《阿凡达》。

这两部影片都是卡神自编自导,兰道与卡神共同制片。其中《泰坦尼克号》除了21.88亿美元的全球惊人票房,还让兰道拿回家一座奥斯卡“最佳影片”的小金人;而《阿凡达》的27.88亿美元全球票房让人咋舌之时,更是让人对于影片的想象力与创新力叹为观止。

影片男主角基恩·约翰逊、兰道、女主角罗莎·萨拉扎尔与导演罗伯特·罗德里格兹

在访谈中,兰道与记者分享了为什么卡神虽然出手必是神作,但却十年才拍一部;他还聊到了在漫画原著与电影原创内容之间该如何取舍,《阿丽塔》应该是属于大银幕的电影,电影观众这些年来品味的变化,以及对于接下来四部《阿凡达》续集,他们有着怎样的计划。

Mtime:你觉得《阿丽塔:战斗天使》最能吸引中国观众的地方在哪里?特别是对于没有看过《铳梦》原作的观众。

乔恩·兰道:有没有看过漫画原作不重要,《阿丽塔》讲述的是一个少女发现自我的过程,这是个很具普世性的主题。中国有数以百万计的年轻人,他们都想寻找自己,就好像曾经的我们一样。《阿丽塔》的故事就是一个缩影,电影想要告诉观众,她发现了自己成为英雄、改变世界的能力。阿丽塔不是超级英雄,她没有与生俱来的超能力,她是在探索自己,并最终认识了自己,这对每个人都有教育意义。

《铳梦》原著漫画

Mtime:你觉得本片主角是女性这件事只是个巧合,还是顺应了当下电影行业的大趋势?

兰道:只要你看过詹姆斯·卡梅隆的电影,就会发现他的作品中总少不了强大的女性主角。《阿丽塔》的上映,恰逢全世界都在呼吁女性赋权、青年赋权的问题,我觉得这个时机再好不过。

Mtime:你提到詹姆斯卡梅隆,我想知道和一个十年拍一部电影的导演合作是什么感受?

兰道:很有意思,许多年前,沃伦·比蒂邀请我来经营他的公司,和他一起合作,我说我不想干这个,你十年才拍一部电影。可你看看我现在在干嘛!(笑出声)但是时代不同了,我从詹姆斯身上学到的,是他在影片的空闲期从来不会休息,永远在准备下一部电影。但是要把一部电影做好,就是需要时间,我们在1999年发现了《铳梦》,是吉尔莫·德尔·托罗推荐给我们的。

当时詹姆斯决定要执导本片,并着手写剧本。光是要定下一个他喜欢的剧本,就花了五年时间,然后他说,剧本好了,可以拍了。就在这时,有人告诉他,詹姆斯,这里有个你十年前写好的剧本,现在技术已经成熟,我们可以开拍了,那部电影就是《阿凡达》。然后我们做了一个艰难的决定,优先拍《阿凡达》,于是《阿丽塔》被搁置了三年。

《阿凡达》

然后我们又决定要拍摄《阿凡达》续集,于是我们开始给《阿丽塔》物色导演。如果你要把电影拍好,如果你拍的是《泰坦尼克》《阿凡达》《阿丽塔》这个规模的大片,就需要花时间。

Mtime:要花十年时间。

兰道:十年或者十五年,最重要的是,你看,《阿凡达》上映时观众说,哇,这些主题很能反映当下与现实。可那个剧本是詹姆斯1995年写好的,2009年才上映。《阿丽塔》也是一样,它的故事和主题都不会过时,不管是1995年还是2000年,还是2010年,它永远不会过时,所以它在今天依然很能反映现实。

《泰坦尼克号》

Mtime:《泰坦尼克》和《阿凡达》都是改变电影行业的电影,你觉得《阿丽塔》能成为下一部《阿凡达》或者《泰坦尼克》吗?

兰道:我们从来不会把电影拿来做比较,《阿丽塔》的作用,是能让人们回想起影院体验的美好。这是一部必须在大银幕上欣赏的电影,这个角色很震撼,动作场面很震撼,情感很震撼,我们是用原生3D拍摄,它会让你回想起影院体验的特别之处。

作曲家琼基·XL

Mtime:本片请到了《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《疯狂的麦克斯:狂暴之路》的琼基·XL来负责电影原声,你觉得他能给本片带来什么?为什么想到邀请他来负责音乐?

兰道:因为导演罗伯特经常给自己的电影作曲,项目开始的时候,我们对他说,这次我们想给你减轻负担,好让你把精力集中在导演上面,因为这是你执导过最大的一部电影。我们另找一位作曲,希望他能给你的动作场面带来冲击力,也能给文戏注入情感。琼基和我们讲述了他对这部影片的想法,和我们一拍即合,我们看了他作曲的《疯狂的麦克斯:狂暴之路》,被他的宏大氛围所震撼。

卡神与导演罗德里格兹在片场

而且他有我们需要的情感,于是我们就开始合作,和他合作一直是我们的梦想。而且我要告诉你,琼基很喜欢发信息,他经常会说,乔恩,我想给你听听我刚写好的这首曲子,你听一听再给我回复。其他的作曲家不会这样,他们只想把自己关在房间里创作,然后去录音,但琼基非常乐于合作,我们找不到比他更合适的人选。

克里斯托弗·瓦尔兹

Mtime:既然詹姆斯不是本片导演,那你与他在本片上是如何合作的?

兰道:在我和罗伯特制作《阿丽塔》的过程中,詹姆斯起到了旁观者清的作用。我们会花上三四个月的时间设计这个设计那个,你会因此而迷失其中,然后詹姆斯会向我们指出问题,提出修改意见。他还会帮助我们剪辑电影,他的头脑特别清晰,因为他们没有和我们一样每天都陷在里面。詹姆斯会看我们每天拍摄的片花,他会看所有的剧本。

而且他有新鲜的视角,和他独有的创造力,对我们来说无比珍贵。罗伯特说过一个故事,拍摄的时候,罗伯特想问詹姆斯关于其中一场戏的问题,罗伯特把问题写成一句话,詹姆斯回了他六页的建议,而且罗伯特说每一页建议都充满了对这个角色的独到见解。

Mtime:创作本片剧本时,你是如何在尊重漫画原作,和电影原创内容之间做好平衡?

兰道:哪些内容要借鉴漫画,哪些要进行原创,取决于你的设想。木城雪户创作了三十多本漫画,那我们到底想讲一个什么故事?最后我们决定讲述阿丽塔的起源故事,于是我们便把范围缩小至前两本漫画。但我们还需要什么?漫画中有不少动作场景,但这些动作场面缺少电影感。

“死亡球比赛”的经典战衣

于是我们参考漫画第四卷,在里面找到了“死亡球比赛”,我们决定把这项比赛加进电影,用它来提升角色故事。另外还需要补充哪些情感戏,我们也逐一加入。詹姆斯在创作剧本时,他都很注意引发观众思考,最后要让观众获得什么感悟,以及如何让他们获得这种感悟。

Mtime:和罗伯特·罗德里格兹导演合作感觉如何?

兰道:和罗伯特合作,和与詹姆斯合作的感觉很不一样。之前我和罗伯特见过面,这次我的首要目标是和他成为朋友。因为在创作过程中,你会遇到很多困难,你们一定要齐心协力,所以我们成了很好的朋友,我们经常会在一起共度周末,带上我们的家人一起出门。

工作上,他非常乐于合作,我经常会从詹姆斯的角度给他建议。当然并不是说我能代表詹姆斯,但我会告诉罗伯特,我觉得詹姆斯会这么做,然后由罗伯特自己来做决定,我们合作非常愉快。


Mtime:你是否经常和詹姆斯·卡梅隆、罗伯特·罗德里格兹这些大牌合作?

兰道:我很有幸能和像迈克尔·曼、沃伦·比蒂、詹姆斯、罗伯特这些人成为好朋友,他们都是真正的电影人。你这么一说我才想起来,我刚才提到的每一个人也都是编剧,他们创作自己的剧本,这也是我喜欢他们的原因,因为在制作过程中,即便是在剪辑过程中,他们永远不会忘记自己创作的目的。

卡梅隆在《阿凡达》片场

Mtime:从你进入电影行业以来,这些年来观众品味最大的变化体现在哪里?

兰道:我觉得观众最大的变化,就是渴望在电影中探索不同的世界,不仅仅满足于看发生在我们生活的城市的故事,而是希望进入不同的世界。但是不变的是,观众依然需要与角色建立情感连接。今天的很多电影都忽视了这点,影片充斥着动作场面,却忘掉了故事和情感。我们为什么喜欢反反复复听音乐,因为听音乐能让我们获得某种情感,拍电影也应该如此。

1998年,因《泰坦尼克号》获得奥斯卡“最佳影片”小金人的兰道与卡梅隆

Mtime:你制片的电影既有精彩的故事,又有炫目的技术,你是如何在两者之间把握平衡的?

兰道:先从故事开始,比如我们在《阿凡达》中,有一个关于杰克和涅提妮的故事,这个故事我们可以设在任何一个舞台,我们可以设在潘多拉星球,也可以设在纽约,因为故事是中心。然后你要把故事包装好,做得有电影感,《泰坦尼克号》就是罗密欧和朱丽叶在一艘沉船上的故事,这就是这个故事的核心,先从故事下手,再做装饰。

Mtime:《阿丽塔》是一部漫画改编电影,我知道卡梅隆是从1999年开始创作剧本的,你觉得漫改电影当下是否已经成为一种潮流?

兰道:“潮流”这个词已经被滥用了,只要有什么东西一火,它就成了“潮流”。我们应该认识到,漫画中有不少优秀的故事,在全球都有观众群,可以改编成电影。令人激动的是,今天的技术让我们可以讲述不可能的故事,20年前我们是拍不出《阿丽塔》的,在漫画上你什么都可以画出来。现在电影行业也到了这个阶段,只要你能画出来,我们就能把它在银幕上呈现出来,这让我们可以讲述更多故事。

Mtime:你提到《阿丽塔》是一部应该去电影院欣赏的电影,那你怎么看待奈飞电影?怎么看待在线平台电影?

兰道:我觉得通过流媒体、通过网飞、通过网络发行视觉内容是一件激动人心的事情,它能磨练电影人的技术,为大银幕做好准备。拿音乐产业为例,不管Spotify还是Pandora Radio(都是在线听歌的平台)上有多少音乐,人们还是愿意去买票看演唱会。电影也是一样,你可以在流媒体上、奈飞上看电影,但是去电影院是不一样的。

多年前合作过的凯特·温斯莱特也加盟了《阿凡达2》

坐在那个巨大的影厅中,灯光暗下,和几百人分享观影体验,会让喜剧更好笑,悲剧更催泪,冒险更刺激。我们需要这种体验,我觉得观众越把时间花在个人设备上,作为业界人士,我们就越有责任打造优秀的内容和体验,把他们吸引进电影院,获得这种集体体验。

Mtime:你怎么看待好莱坞现在沉迷制作续集的现状?

《阿丽塔》中文海报

兰道:如果有一个全新的故事,那就值得拍续集,如果你只是说,这个IP上次很成功,我们再复制一部续集,不行,你这样只会毁了这个IP。詹姆斯·卡梅隆创作了四部《阿凡达》的剧本,但每一部都可以作为单独的电影上映,没必要做续集。

没错,故事舞台都设定在潘多拉星球,但是观众不需要看第一部或者第三部,也可以享受第二部的故事。所以我觉得最重要是有一个值得讲述的故事,只要值得,哪怕这是上一部电影催生出来的续集,这部电影依然值得制作。

Mtime:你的下一步计划是什么?

兰道:目前正在制作的是四部《阿凡达》续集,我只能告诉你,我们有意把“家庭”作为续集的主题,因为这是一个很具普世性的主题。我们将看到更多纳美的文化,我们在第一部中只看到了一个部落,接下来将看到更多部落。他们各具特色,就像我们的世界一样。《阿凡达》和潘多拉就是对我们这个世界的隐喻,接下来我们将看到不同的部落环境,从水下到深山到沙漠,将会非常刺激。

猜你喜欢