岩井俊二大神也不灵国外导演来华拍片难逃扑街？

截止11月12日，《你好，之华》上映4天，累计票房4700万。排片占比从首日的14.6%跌到了第四日的11.9%，上座率从首日的11.1%跌到了第四日的7.5%。

按这个下行走势，最终票房不会太高，猫眼专业版给出的预估是约8000万，投资方分账约2900万。在当下制片成本普遍不低的情况下，又有周迅、秦昊、杜江、胡歌、张子枫等明星演员和名监制陈可辛的开支，光靠票房可能很难赚到钱，甚至亏钱。

在口碑上，影迷和普通观众的评价都十分两极。

有人觉得作为岩井俊二的第一部华语电影，虽然在他的作品里不算最高，但也不差，依然岩井俊二，依然细腻、动人。金马奖最佳原著剧本、最佳女主、最佳女配三项提名也证明了专业人士对这部电影的认可。

但也有很多人认为，“大神”已经崩坏了，这部电影是岩井俊二对自己《情书》的东施效颦，虽然努力在汉化，但是依然水土不服。虽然是在中国大连拍，但故事、人物、场景、台词，都像是更应该放在日本一样，让观众没有代入感，甚至多个严肃场景会令人失笑。

目前该片在大众购票及评分平台猫眼的均分是8.0分，算是很低了。要知道，猫眼观众的宽容度是非常高的，像《小时代4》这样的电影都能得到8.3分，像《悲伤逆流成河》平均分高达9.1分。

在影迷居多的豆瓣，《你好，之华》均分7.2分，在年度国产片里，算是不错的。但放在岩井俊二的作品里，算是次品。他的《情书》、《燕尾蝶》、《梦旅人》、《花与爱丽丝》、《四月物语》在中国影迷中可都是知晓度非常高的佳作，豆瓣评分全在8分以上。

成功是极个例，扑街才是常态

再换个维度，要放在全部来华拍片的海外导演作品里看，其实，《你好，之华》也不算差的，甚至可以说是其中的优质品。

因为中国电影市场的火热，过去几年，已经有超过40余部韩国、美国、法国、日本等国家的导演拍过的中国电影，但是口碑和票房都还不错，能让观众有印象的，严格来选，也就《狼图腾》一部。这部法国名导让-雅克·阿诺拍的中国畅销书改编电影，豆瓣均分6.9分，在2015年卖了7亿票房。

还有一些票房还相对可观的，但观众评价都不好。比如韩国导演拍的《笔仙》三部曲、《分手合约》、《我的早更女友》、《我是证人》、《赏金猎人》、《夏有乔木雅望天堂》、《逆时营救》、《所以……和黑粉结婚了》，好莱坞导演拍的《非常幸运》、《横冲直撞好莱坞》、《绝地逃亡》、《三生三世十里桃花》。

个别评分还算在及格线上的，票房又不好。比如法国导演费利普·弥勒拍的《夜莺》，豆瓣评分6.4，还代表了中国参选了奥斯卡奖，但票房只有2200万。丹麦名导、戛纳金棕榈奖得主比利·奥古斯特执导，刘亦菲主演的《烽火芳菲》豆瓣评分6.1分，也曾入围过上海国际电影节金爵奖主竞赛单元，最后票房只有2900多万。

而剩下的大多数，都是口碑和票房双扑街。尤其是2015年、2016年那波热潮中，很多韩国导演扎堆来华拍的电影，虽然中国投资方都很大方，韩国导演们也都拍的很努力。但最终，要么成了观众和业内人士吐槽的对象。比如大热韩剧张太维《来自星星的你》导演拍的《梦想合伙人》、《那年夏天》导演赵根植拍的《我的新野蛮女友》。要么悄无声息的就上映完了，毫无响动。比如《坏姐姐之拆婚联盟》、《神秘家族》、《不速之客》、《蜜月酒店杀人事件》、《记忆碎片》、《外公芳龄38》、《在世界中心呼唤爱》等。

韩国导演热退去，日本导演顶上

2017年前后因为萨德事件，中韩关系紧张，这种韩国导演来华打工的热潮也被终止了。

很多在中国混了多年，拍了多部电影的韩国导演，比如拍了《笔仙》三部曲、《外公芳龄38》，监制了《不速之客》的安兵基，比如拍了《我的早更女友》、《在世界中心呼唤爱》的郭在容，都没了新作消息。郭在容有一个和《失恋33天》编剧鲍晶晶合作的新片《叫醒爱情》，已经几年没有听到过进展了。

之前曝光的一些项目，像大师级导演金基德的《无神》，导演已经约见过演员刘亦菲了，也没有动静了。姜孝璡要拍的中韩合拍片《义士安重根》，也被搁置了。

还有机会挣中国投资人钱的，只剩下一些电影幕后工作者，如摄影指导、特效人员，但中国片方在宣传的时候，不再像以前那样把韩国团队当作卖点了，而是极力弱化和隐藏掉。

韩国导演热退去了之后，日本导演有顶上来的趋势。

除了2014年行定勋的《深夜前的五分钟》和岩井俊二的《你好，之华》，近两三年先后有泷田洋二郎的《闻烟》（韩庚、张国立主演）、三池崇史的《不良人的游戏》、园子温的《黄金蝴蝶》等日本导演的中国项目曝光，都是日本最一线的导演，都是完全中国化的内容和阵容。

大环境来看，这几年，日本电影获批上映也是较容易和在增多的，而且有些票房表现确实不错，比如是枝裕和的《小偷家族》，戛纳获奖后就很快宣布被引进，收获了近1亿票房。

不久前，日本首相安倍晋三时隔七年访华，双方达成了中日双边本币互换等经贸领域的重要协议，也表达了未来合作共赢的愿望，这让中日关系有望趋暖。

来打工的职业又便宜，为啥不用？

电影交流不服务于政治，但是会直接受到政治关系的影响，这是大背景。

而全世界的导演来中国找机会拍片，就像过去都往好莱坞一样，这是趋势。因为放眼全球来看，中国是增长最快的市场。虽然这两年开始进入资本寒冬了，那相比其他停滞增长的国家，依然是块肥肉。

前段时间有条新闻，某男子在釜山坐出租车时用小刀威胁司机，逼其交出身上的2万韩元，折合人民币182元。该男子抢完下车就跑，没过几分钟，就被警方抓获。经调查，这名金性男子是个导演，据他在局里的供述，他因为这几年没有接到作品所以生活很拮据，一直靠朋友接济生活。他听一蹲过监狱的朋友说，监狱的饭菜不错，于是他就想先去监狱解决住宿和吃饭的问题。

这不是电影故事，是现实。在市场又小又饱和的韩国，几年都找不到一个拍片机会是很多导演的焦虑，即使有机会，也赚不到多少钱，因为导演费不像中国那么高。很多此前来华拍片的导演都坦诚过这个事实。韩国振兴委员会北京代表处金妼珍代表就曾向媒体描述过这个现状。"就连奉俊昊导演之前还考过一个面包师的执照，就为了将来可以谋生。我认识的许多导演，有的还学了做日餐，他们都有危机感，担心将来不能再拍电影。"

日本、美国也一样，都是票房滞涨，主流市场上都是动漫或动漫改编电影、超级英雄电影。而这些电影工业发达的地区又有那么多成熟的导演，他们需要继续导演这个职业，需要工作机会。

在中国拍过《绝地逃亡》、《古剑奇谭之流月昭明》两部电影的雷尼·哈林说：“我见证到美国的电影业一直在慢慢衰弱，虽然现在亚马逊等非常强大，但是大片场的产出来说，除了超级英雄电影之外，好像种类越来越单一。而在中国的电影市场却发展得非常蓬勃，而且类型很多元。现在在这个市场里面工作，是非常令人兴奋的。”